النادي كيفن تراب: “قدمنا مباراة مثالية ضد مرسيليا”
ملخص موسم 2016-2017   نشرت 12 يونيو 2017

كيفن تراب: “قدمنا مباراة مثالية ضد مرسيليا”


قبل انضمامه إلى صفوف المنتخب الألماني، تحدث لنا كيفن تراب في مقابلة عن نهاية الموسم. حارس مرمى الفريق الاحمر والاورق تطرق على الخصوص الى ركلة الجزاء التي تصدى لها في المباراة ضد كاين وعلاقته مع الجماهير والانتصارات في الكؤوس المحلية.
Print
كيفن تراب:  “قدمنا مباراة مثالية ضد مرسيليا”
0 Strasbourg 0
1 Monaco 95
2 PSG 87
3 Nice 78
4 Lyon 67
كامل الترتيب

كيفن، نبدأ برقم قياسي. في اليوم الأخير من دوري الدرجة الاولى كاين، تصديت لركلة جزاء انبرى لها رودلان. كانت ركلة الجزاء الثالثة التي تصديت لها منذ وصولك الى باريس سان جرمان من أصل 5 ركلات جزاء… انجاز لم يسبق له مثيل !
“شىء جيد أن تكون الكفة في صالحي. هناك العديد من الجوانب التي يتم الاعتماد عليها في ركلات الترجيح. انه إلاستعداد والثقة … وهذا جزء من العمل الذي نقوم به طيلة الاسبوع قبل المباريات. وبالإضافة إلى ذلك، فان ركلات الترجيح التي تصديت لها كانت في كل مرة في لحظات مهمة. ضد كاين، كنا متقدمين 1-0 وكانت تلك ركلة الجزاء ستغير مجريات المباراة. كما انها كانت مهمة بالنسبة لكاين الذي كان يعاني في منطقة الهبوط في الترتيب. بالنسبة لي، كان من المهم التصدي لتلك الركلة ولكن الامر كان صعبا بالنسبة الى رودلان لان اهدارها كاد يكلف الفريق غاليا، وفي النهاية هو من سجل هدف التعادل بعد ذلك 1-1 وانا سعيد له، لقد ساعد فريقه للهروب من شبح الهبوط، رغم انني لا احب ابدا ان تهتز شباكي”.

 

من بين الأهداف التي سجلها باريس سان جرمان هذه المرة، هل تتذكر احدها بصفة خاصة ؟
“إذا كنا نتحدث عن الأهداف، أنا أفكر على الخصوص في “إيدي” (كافاني). لقد سجل الكثير من الأهداف، 49 هدفا في 50 مباراة. ذلك أيضا نتيجة لعمل الفريق بأكمله، لأنه في كل هدف من أهدافه هناك أيضا تمريرة حاسمة من احد زملائه. وهذا يدل على أننا تطورنا طوال الموسم. وإذا كان يجب ان أتذكر احد الاهداف بصفة خاصة، فسأقول هدفه على طريقة ماجر ضد بوردو، هدف رائع والاكثر من ذلك انه بقدمه اليسرى”.

 

هذا العام تقاسمت بانتظام لحظات مع المشجعين. كان لذلك دور في المباريات الكبيرة؟
“إذا كانت لديك اجواء كما كان الحال هذا العام في باريس سان جرمان، فإن ذلك يعطي المزيد من الاشياء الجيدة. عندما يكون خلفه الرجل الـ12، فذلك رائع. على أرضنا، وحتى عندما فزنا في مرسيليا، وعندما استقبلونا لدى عودتنا في المطار… هذا يبين ان لدينا جماهير جيدة جدا هنا في باريس كانوا دائما معنا، ويساندوننا في جميع اللحظات”.

 

في مرسيليا على وجه التحديد، فزتم بحصة كبيرة 5-1. فوز كبير على ملعب فيلودروم، لم يحدث ذلك من قبل !

“المباريات ضد مرسيليا تكون دائما استثناية، لا سيما هناك لان الاجواء تكون خاصة جدا. النتيجة 5-1، كانت واضحة ومدوية. قدمنا مباراة مثالية ضد فريق كانت لديه ثقة كبيرة في ذلك الوقت. سجلنا بسرعة وذلك أظهر عزيمتنا على تحقيق الفوز. وأعتقد أنها كانت واحدة من أفضل مباراتنا هذا العام”.

أنهى باريس سان جرمان الموسم بفوزه بالكأسين المحليين، كانا بين أهدافهكم هذا الموسم…

“في المباراة النهائية لكأس الرابطة، كانت لدينا رغبة كبيرة في الفوز على موناكو، الفريق الذي كنا في منافسة معه طيلة الموسم والذي كان في حالة جيدة. قدمنا مباراة من المستوى الرفيع والفوز بنتيجة 4-1 كانت ايضا من أجل ان نظهر أننا لا زلنا أقوياء. كان من المهم جدا الفوز بهذه الكأس. ثم في مسابقة كأس فرنسا، كان المشوار طويلا. لعبنا في بعض الأحيان على ملاعب لم تكن جيدة جدا، ضد فرق كانت تخوض أفضل مبارياتها في السنة… وهذا أيضا ما هو مثير في هذه الكأس. إنها كأس مرموقة والفوز بها مهم لإنهاء الموسم بشكل جيد”.

loïc prigent
ملخص موسم 2016-2017   نشرت 12 يونيو 2017

كيفن تراب: “قدمنا مباراة مثالية ضد مرسيليا”


قبل انضمامه إلى صفوف المنتخب الألماني، تحدث لنا كيفن تراب في مقابلة عن نهاية الموسم. حارس مرمى الفريق الاحمر والاورق تطرق على الخصوص الى ركلة الجزاء التي تصدى لها في المباراة ضد كاين وعلاقته مع الجماهير والانتصارات في الكؤوس المحلية.

كيفن، نبدأ برقم قياسي. في اليوم الأخير من دوري الدرجة الاولى كاين، تصديت لركلة جزاء انبرى لها رودلان. كانت ركلة الجزاء الثالثة التي تصديت لها منذ وصولك الى باريس سان جرمان من أصل 5 ركلات جزاء… انجاز لم يسبق له مثيل !
“شىء جيد أن تكون الكفة في صالحي. هناك العديد من الجوانب التي يتم الاعتماد عليها في ركلات الترجيح. انه إلاستعداد والثقة … وهذا جزء من العمل الذي نقوم به طيلة الاسبوع قبل المباريات. وبالإضافة إلى ذلك، فان ركلات الترجيح التي تصديت لها كانت في كل مرة في لحظات مهمة. ضد كاين، كنا متقدمين 1-0 وكانت تلك ركلة الجزاء ستغير مجريات المباراة. كما انها كانت مهمة بالنسبة لكاين الذي كان يعاني في منطقة الهبوط في الترتيب. بالنسبة لي، كان من المهم التصدي لتلك الركلة ولكن الامر كان صعبا بالنسبة الى رودلان لان اهدارها كاد يكلف الفريق غاليا، وفي النهاية هو من سجل هدف التعادل بعد ذلك 1-1 وانا سعيد له، لقد ساعد فريقه للهروب من شبح الهبوط، رغم انني لا احب ابدا ان تهتز شباكي”.

 

من بين الأهداف التي سجلها باريس سان جرمان هذه المرة، هل تتذكر احدها بصفة خاصة ؟
“إذا كنا نتحدث عن الأهداف، أنا أفكر على الخصوص في “إيدي” (كافاني). لقد سجل الكثير من الأهداف، 49 هدفا في 50 مباراة. ذلك أيضا نتيجة لعمل الفريق بأكمله، لأنه في كل هدف من أهدافه هناك أيضا تمريرة حاسمة من احد زملائه. وهذا يدل على أننا تطورنا طوال الموسم. وإذا كان يجب ان أتذكر احد الاهداف بصفة خاصة، فسأقول هدفه على طريقة ماجر ضد بوردو، هدف رائع والاكثر من ذلك انه بقدمه اليسرى”.

 

هذا العام تقاسمت بانتظام لحظات مع المشجعين. كان لذلك دور في المباريات الكبيرة؟
“إذا كانت لديك اجواء كما كان الحال هذا العام في باريس سان جرمان، فإن ذلك يعطي المزيد من الاشياء الجيدة. عندما يكون خلفه الرجل الـ12، فذلك رائع. على أرضنا، وحتى عندما فزنا في مرسيليا، وعندما استقبلونا لدى عودتنا في المطار… هذا يبين ان لدينا جماهير جيدة جدا هنا في باريس كانوا دائما معنا، ويساندوننا في جميع اللحظات”.

 

في مرسيليا على وجه التحديد، فزتم بحصة كبيرة 5-1. فوز كبير على ملعب فيلودروم، لم يحدث ذلك من قبل !

“المباريات ضد مرسيليا تكون دائما استثناية، لا سيما هناك لان الاجواء تكون خاصة جدا. النتيجة 5-1، كانت واضحة ومدوية. قدمنا مباراة مثالية ضد فريق كانت لديه ثقة كبيرة في ذلك الوقت. سجلنا بسرعة وذلك أظهر عزيمتنا على تحقيق الفوز. وأعتقد أنها كانت واحدة من أفضل مباراتنا هذا العام”.

أنهى باريس سان جرمان الموسم بفوزه بالكأسين المحليين، كانا بين أهدافهكم هذا الموسم…

“في المباراة النهائية لكأس الرابطة، كانت لدينا رغبة كبيرة في الفوز على موناكو، الفريق الذي كنا في منافسة معه طيلة الموسم والذي كان في حالة جيدة. قدمنا مباراة من المستوى الرفيع والفوز بنتيجة 4-1 كانت ايضا من أجل ان نظهر أننا لا زلنا أقوياء. كان من المهم جدا الفوز بهذه الكأس. ثم في مسابقة كأس فرنسا، كان المشوار طويلا. لعبنا في بعض الأحيان على ملاعب لم تكن جيدة جدا، ضد فرق كانت تخوض أفضل مبارياتها في السنة… وهذا أيضا ما هو مثير في هذه الكأس. إنها كأس مرموقة والفوز بها مهم لإنهاء الموسم بشكل جيد”.

Print Friendly and PDF
ملخص موسم 2016-2017   نشرت 12 يونيو 2017

كيفن تراب: “قدمنا مباراة مثالية ضد مرسيليا”

قبل انضمامه إلى صفوف المنتخب الألماني، تحدث لنا كيفن تراب في مقابلة عن نهاية الموسم. حارس مرمى الفريق الاحمر والاورق تطرق على الخصوص الى ركلة الجزاء التي تصدى لها في المباراة ضد كاين وعلاقته مع الجماهير والانتصارات في الكؤوس المحلية.

كيفن، نبدأ برقم قياسي. في اليوم الأخير من دوري الدرجة الاولى كاين، تصديت لركلة جزاء انبرى لها رودلان. كانت ركلة الجزاء الثالثة التي تصديت لها منذ وصولك الى باريس سان جرمان من أصل 5 ركلات جزاء… انجاز لم يسبق له مثيل !
“شىء جيد أن تكون الكفة في صالحي. هناك العديد من الجوانب التي يتم الاعتماد عليها في ركلات الترجيح. انه إلاستعداد والثقة … وهذا جزء من العمل الذي نقوم به طيلة الاسبوع قبل المباريات. وبالإضافة إلى ذلك، فان ركلات الترجيح التي تصديت لها كانت في كل مرة في لحظات مهمة. ضد كاين، كنا متقدمين 1-0 وكانت تلك ركلة الجزاء ستغير مجريات المباراة. كما انها كانت مهمة بالنسبة لكاين الذي كان يعاني في منطقة الهبوط في الترتيب. بالنسبة لي، كان من المهم التصدي لتلك الركلة ولكن الامر كان صعبا بالنسبة الى رودلان لان اهدارها كاد يكلف الفريق غاليا، وفي النهاية هو من سجل هدف التعادل بعد ذلك 1-1 وانا سعيد له، لقد ساعد فريقه للهروب من شبح الهبوط، رغم انني لا احب ابدا ان تهتز شباكي”.

 

من بين الأهداف التي سجلها باريس سان جرمان هذه المرة، هل تتذكر احدها بصفة خاصة ؟
“إذا كنا نتحدث عن الأهداف، أنا أفكر على الخصوص في “إيدي” (كافاني). لقد سجل الكثير من الأهداف، 49 هدفا في 50 مباراة. ذلك أيضا نتيجة لعمل الفريق بأكمله، لأنه في كل هدف من أهدافه هناك أيضا تمريرة حاسمة من احد زملائه. وهذا يدل على أننا تطورنا طوال الموسم. وإذا كان يجب ان أتذكر احد الاهداف بصفة خاصة، فسأقول هدفه على طريقة ماجر ضد بوردو، هدف رائع والاكثر من ذلك انه بقدمه اليسرى”.

 

هذا العام تقاسمت بانتظام لحظات مع المشجعين. كان لذلك دور في المباريات الكبيرة؟
“إذا كانت لديك اجواء كما كان الحال هذا العام في باريس سان جرمان، فإن ذلك يعطي المزيد من الاشياء الجيدة. عندما يكون خلفه الرجل الـ12، فذلك رائع. على أرضنا، وحتى عندما فزنا في مرسيليا، وعندما استقبلونا لدى عودتنا في المطار… هذا يبين ان لدينا جماهير جيدة جدا هنا في باريس كانوا دائما معنا، ويساندوننا في جميع اللحظات”.

 

في مرسيليا على وجه التحديد، فزتم بحصة كبيرة 5-1. فوز كبير على ملعب فيلودروم، لم يحدث ذلك من قبل !

“المباريات ضد مرسيليا تكون دائما استثناية، لا سيما هناك لان الاجواء تكون خاصة جدا. النتيجة 5-1، كانت واضحة ومدوية. قدمنا مباراة مثالية ضد فريق كانت لديه ثقة كبيرة في ذلك الوقت. سجلنا بسرعة وذلك أظهر عزيمتنا على تحقيق الفوز. وأعتقد أنها كانت واحدة من أفضل مباراتنا هذا العام”.

أنهى باريس سان جرمان الموسم بفوزه بالكأسين المحليين، كانا بين أهدافهكم هذا الموسم…

“في المباراة النهائية لكأس الرابطة، كانت لدينا رغبة كبيرة في الفوز على موناكو، الفريق الذي كنا في منافسة معه طيلة الموسم والذي كان في حالة جيدة. قدمنا مباراة من المستوى الرفيع والفوز بنتيجة 4-1 كانت ايضا من أجل ان نظهر أننا لا زلنا أقوياء. كان من المهم جدا الفوز بهذه الكأس. ثم في مسابقة كأس فرنسا، كان المشوار طويلا. لعبنا في بعض الأحيان على ملاعب لم تكن جيدة جدا، ضد فرق كانت تخوض أفضل مبارياتها في السنة… وهذا أيضا ما هو مثير في هذه الكأس. إنها كأس مرموقة والفوز بها مهم لإنهاء الموسم بشكل جيد”.

اخبار ذات علاقة